Edició trilingüe de la petició dels catalans a les Nacions Unides, de 1945
Ja es disposa de l’edició trilingüe de l’apel•lació de l’any 1945, en què els catalans de Nova York fan una petició a les Nacions Unides demanant exercir el dret a l’autodeterminació, després d’haver establert una delegació del Consell Nacional Català o de Catalunya als Estats Units, al servei dels aliats i de tots els catalans. El seu argument és, a dia d’avui, totalment vigent. Catalunya no pot esperar justícia del seu propi agressor. És una nació que sempre ha estat i seguirà estant oprimida per Espanya, tant si es troba sotmesa sota l’autoritat de la monarquia, la república o el feixisme. El cas de Catalunya, i de tots els catalans, no és un afer intern de l’Estat espanyol, és internacional.
El cas de Catalunya. Apel·lació a les Nacions Unides (1945)
The case of Catalonia. Appeal to the United Nations (1945)
El caso de Cataluña. Apelación a las Naciones Unidas (1945)
Idioma: Català, English, Castellano
Edició, Presentació, Transcripció i Traducció d’Andreu Marfull Pujadas (2025)
Llibres de L’Índex (Ediciones de La Tempestad, S.L.) (10 abril 2025)
ISBN: 979-1399017519

Molt agraït pels teus recordatoris històrics que ens enorgulleixen com a país, amb un altre lliçó d’història (en majúscules). Salut i independència,
Joaquim Clusa
http://www.clusa-oriach.cat